Zum Inhalt springen
eBookJunkies eBookJunkies – zur Startseite
Nicht mehr im Handel CYBOY5F-BK

Bookeen · 2014

Bookeen Cybook Odyssey HD FrontLight 2 (2014)

Versionen

Du siehst eine ältere Hardware-Revision. Über den Schalter oben erreichst du die aktuelle Version.

Kurz gesagt

Der Bookeen Cybook Odyssey HD FrontLight 2 erschien im Herbst 2014 als letzte beleuchtete Evolutionsstufe der Odyssey-Reihe. Er kombinierte das 6-Zoll-HD-Display mit 212 ppi mit der neuen FrontLight-2-Beleuchtung (20 Stufen), schneller AllWinner-A13-Hardware, 4 GB Speicher und neuer Software mit Volltextsuche. Gegenüber dem HD FrontLight von 2012 fiel die Ausleuchtung gleichmäßiger aus.

UVP
99,90 €
Display
6″
Gewicht
190 g

Zuletzt aktualisiert am

Überblick

Das gefällt uns

  • Schärferes 6-Zoll-HD-Display mit 1.024 × 758 Pixeln und 212 ppi
  • FrontLight 2 mit 20 Helligkeitsstufen und gleichmäßiger Ausleuchtung
  • Deutlich schnellere Plattform: AllWinner A13 mit 1 GHz und 256 MB DDR3-RAM
  • 4 GB interner Speicher, per microSDHC um bis zu 32 GB erweiterbar
  • Neue Software mit Volltextsuche, Annotations-Manager und Sammlungen
  • Touch plus mechanische Blättertasten, nur 190 g leicht
  • Offenes EPUB-System mit Adobe DRM

Das stört uns

  • Kein Kopfhöreranschluss und keine MP3-Wiedergabe
  • Keine moderne Onleihe-Integration
  • Kunststoffgehäuse ohne Wasserschutz
  • Kein deutscher Store-Partner mehr, kleines Ökosystem
  • Nur ein kleines Lifting der bekannten Plattform statt eines echten Neuentwurfs
  • Starke Konkurrenz durch tolino, Kobo und Kindle im Weihnachtsgeschäft 2014
  • Kaum Ersatzteile und Support, das Gerät blieb ein Nischenprodukt

Technische Daten

Herstellerangaben, von uns geprüft

Display

Bildschirmgröße6″
Display-TechnologieE Ink Pearl HD (v220)
FarbdisplayNein
Auflösung1024 × 758 px
Pixeldichte (SW)212 ppi
BeleuchtungJa
Farbtemperatur einstellbarNein
TouchscreenJa
Stift-UnterstützungNein

Speicher & Akku

Speicher4 GB
Speicherkarten-SlotJa
ProzessorAllWinner A13 Cortex-A8, 1 GHz; 256 MB DDR3 RAM
Akku1.600 mAh
Laufzeit (Herstellerangabe)Mehrere Wochen laut Hersteller, auch mit aktiviertem Frontlight

Software & Formate

BetriebssystemLinux (Bookeen BooReader, HSIS)
eBook-FormateEPUB, PDF, HTML, TXT, FB2, DJVU; Bilder: JPG, PNG, GIF, BMP, ICO, TIF, PSD
Kopierschutz (DRM)Adobe DRM (kompatible EPUB/PDF-Dateien)
Integrierter ShopBookeen-Shop; in Frankreich Relay; in Deutschland kein großer Partner (Thalia ab 2013 bei tolino)
Bibliotheken & DiensteKeine moderne Onleihe-Integration; historische Adobe-DRM-Ausleihe je nach Anbieter
Onleihe integriertNein
HörbücherNein
Eigene Apps installierbarNein

Konnektivität

WLANIEEE 802.11 b/g/n
BluetoothNein
Mobilfunk (LTE)Nein
AnschlussMicro-USB (USB 2.0); kein Kopfhöreranschluss
Kabelloses LadenNein

Gehäuse

Abmessungen166 × 120 × 9,4 mm
Gewicht190 g
WasserschutzKein ausgewiesener Wasserschutz
BlättertastenJa
FarbenSchwarz
UVP (Marktstart)99,90 €

Bildschärfe im Vergleich

Pixeldichte in ppi (Schwarzweiß-Darstellung)

Unser Test im Lesealltag

Überblick: Beleuchtetes Finale der Odyssey-Reihe

Der Bookeen Cybook Odyssey HD FrontLight 2 war 2014 die letzte beleuchtete Evolutionsstufe der Odyssey-Reihe, zur unverbindlichen Preisempfehlung von 99,90 €. Wie sein Schwestermodell, der Odyssey Essential, basierte er auf der aufgefrischten Plattform mit AllWinner-A13-Prozessor (1 GHz), 256 MB DDR3-RAM und 4 GB Speicher; hinzu kam die neue FrontLight-2-Beleuchtung mit 20 Helligkeitsstufen. Der Marktstart war der Herbst 2014, in Frankreich war das Gerät ab dem 20. Oktober 2014 beim Buchhandelspartner Relay erhältlich. Erstmals geleakt hatte man die Spezifikationen schon im September 2013, rund ein Jahr vor dem tatsächlichen Start.

In Deutschland hatte Bookeen zu diesem Zeitpunkt keinen großen Handelspartner mehr: Thalia hatte 2013 auf die hauseigene tolino-Plattform gesetzt. Der HD FrontLight 2 war hierzulande deshalb vor allem über Online-Händler erhältlich; osteuropäische Händler wie Komputronik listeten ihn für umgerechnet rund 110 €.

EckdatenCybook Odyssey HD FrontLight 2 (2014)
MarktstartHerbst 2014 (Frankreich: ab 20.10.2014 bei Relay)
UVP99,90 €
Display6 Zoll E Ink Pearl HD, 1.024 × 758 Pixel, 212 ppi
BeleuchtungFrontLight 2, LED mit 20 Helligkeitsstufen
BedienungTouch plus mechanische Blättertasten
Prozessor / RAMAllWinner A13 Cortex-A8, 1 GHz / 256 MB DDR3
Speicher4 GB intern, microSDHC bis 32 GB
Akku1.600 mAh
Gehäuse166 × 120 × 9,4 mm, Kunststoff
Gewicht190 g
Kopfhöreranschluss / MP3Nein / Nein

FrontLight 2: gleichmäßiger als beim Vorgänger

Beim HD FrontLight 2 verteilte ein unsichtbarer Lichtfilm das LED-Licht über das Display; Bookeen bewarb die Technik als „letzte Generation“ der Beleuchtung. In 20 Stufen regelbar, sollte das gezielte Licht den Textkontrast optimieren und den Hintergrund unabhängig vom Umgebungslicht ultra-weiß machen. Damit griff Bookeen die Hauptkritik am Odyssey HD FrontLight (2012) auf, dessen unterer Displayrand ungleichmäßig ausgeleuchtet war und dessen Lichtfarbe je nach Exemplar variierte.

Technisch blieb es ein Frontlight wie beim Kindle Paperwhite (2012): Das Licht beleuchtet die E-Ink-Oberfläche von vorne, es ist kein Backlight. Zum Akku versprach Bookeen mehrere Wochen Laufzeit, auch mit aktiviertem Frontlight; der Akku fasste unverändert 1.600 mAh.

Display und Software: bekannte Stärke, neuer Anstrich

Das Panel war unverändert das HD-Display der Reihe: 1.024 × 758 Pixel auf 6 Zoll, gerechnet 212 ppi, von Bookeen mit 213 DPI beworben, rund 62 Prozent mehr Pixel als bei den 800 × 600-Modellen wie dem Odyssey von 2011. Der Text blieb also auf gewohnt scharfem Niveau, und das neue Licht machte ihn auch im Dunkeln gut lesbar.

Die Software wurde wie beim Essential überarbeitet: Annotations-Manager, Volltextsuche und Sammlungen waren endlich an Bord, dazu die neue Schriftart Caecilia, PDF-Reflow, 20 Schriftgrößen, ein Wörterbuch, 24 Oberflächensprachen und Over-the-Air-Updates. Beim Lesesystem blieb Bookeen beim offenen Kurs: EPUB, PDF, HTML, TXT, FB2 und DJVU, Bildformate von JPG bis PSD, Adobe DRM für geschützte Dateien und der offene EPUB-Standard. Eine direkte Onleihe-Integration gab es nicht.

Gehäuse und Ausstattung

Mit 190 g und 9,4 mm Bauhöhe entsprach das Gehäuse dem Essential: kapazitiver Touchscreen plus mechanische Blättertasten, zusätzlich eine Taste für die Beleuchtung. microSDHC bis 32 GB, Micro-USB und WLAN b/g/n rundeten die Ausstattung ab. Kopfhöreranschluss und MP3 fehlten wie bei allen HD-Modellen der Reihe, einen Wasserschutz gab es nicht.

Einordnung: drei Generationen im Vergleich

MerkmalOdyssey (2011)HD FrontLight (2012)HD FrontLight 2 (2014)
Auflösung800 × 600, 167 ppi1.024 × 758, 212 ppi1.024 × 758, 212 ppi
FrontlightNeinJa, 20 StufenJa, FrontLight 2 mit 20 Stufen
ProzessorOMAP, 800 MHzOMAP, 800 MHzA13, 1 GHz
RAM128 MB128 MB256 MB
Speicher2 GB2 GB4 GB
Gewicht195 goffiziell 180 g190 g
UVP119 € (Thalia)129 € (Thalia)99,90 €

Die Fachpresse ordnete Essential und HD FrontLight 2 als „kleines Lifting“ der bestehenden Modelle ein, nicht als Neuentwürfe. Zugleich hatte die Konkurrenz 2014 bereits modernere Reader mit größeren Ökosystemen im Angebot, von tolino über Kobo bis Kindle, und Bookeen war auf dem deutschen Markt deutlich abgebaut.

Für wen eignet sich der HD FrontLight 2?

Der HD FrontLight 2 war die beste Wahl der Reihe für alle, die ein scharfes Display und Lesen im Dunkeln wollten, ohne in ein geschlossenes Ökosystem zu wechseln. Wer überwiegend bei Licht las, bekam im Essential dieselbe Plattform für 20 € weniger. Als Gebrauchtgerät gilt heute: vor allem Gleichmäßigkeit des Frontlights, LED-Fehler, Akku, Tasten und microSD-Slot prüfen. Ersatzteile und Software-Support sind bei diesem Nischenprodukt praktisch nicht mehr verfügbar. Hintergründe zum Hersteller findest du bei Bookeen.

Quellen und Prüfstand

Gerätedaten und Modellgeschichte: MobileRead-Wiki zur Cybook-Odyssey-Reihe. Marktdaten und Preise: Relay-Pressemitteilung vom 20. Oktober 2014 und actualitté vom 17. Oktober 2014. Spezifikationen: Hifitest-Ausstattungsliste zum FrontLight2 und Komputronik-Produkteintrag. Das Gerücht von September 2013 ist dokumentiert bei liseuses.net. Redaktionsstand: 16. November 2026.

Unser Fazit

Redaktioneller Eindruck: Der HD FrontLight 2 war der konsequenteste Odyssey. Hardware-Refresh, gleichmäßigere Beleuchtung und die Software-Funktionen, die 2012 noch fehlten, gab es für 99,90 €. Gleichzeitig war es nur ein kleines Lifting, während tolino, Kobo und Kindle 2014 bereits modernere Reader mit größeren Ökosystemen verkauften. Heute ist er vor allem als günstiges Gebrauchtgerät für Vielleser interessant; vorher Frontlight-Gleichmäßigkeit und Akku prüfen.

So testen wir →

Häufige Fragen zu Bookeen Cybook Odyssey HD FrontLight 2

Wann erschien der Bookeen Cybook Odyssey HD FrontLight 2?

Im Herbst 2014 zur UVP von 99,90 €. In Frankreich war er ab dem 20. Oktober 2014 beim Buchhandelspartner Relay erhältlich. Die Spezifikationen waren schon im September 2013 geleakt worden, der Marktstart verzögerte sich aber um rund ein Jahr.

Was bedeutet FrontLight 2?

Bookeen bewarb damit die neue Generation seiner Beleuchtung: Ein unsichtbarer Lichtfilm verteilt das LED-Licht gleichmäßig über das Display, regelbar in 20 Stufen. Der Hintergrund wirkt so auch bei Dunkelheit ultra-weiß, und die Ausleuchtung soll gleichmäßiger ausfallen als beim HD FrontLight von 2012.

Was unterscheidet den HD FrontLight 2 vom HD FrontLight (2012)?

Das Display blieb gleich, aber die Plattform wurde aktualisiert: AllWinner A13 mit 1 GHz statt TI OMAP mit 800 MHz, 256 statt 128 MB RAM und 4 statt 2 GB Speicher. Dazu kamen die bessere Beleuchtung und neue Software mit Volltextsuche und Annotations-Manager.

Kann der HD FrontLight 2 MP3-Dateien wiedergeben?

Nein. Wie alle HD-Modelle der Odyssey-Reihe besitzt auch der HD FrontLight 2 keinen Kopfhöreranschluss und keine MP3-Unterstützung. Musik oder Hörbücher lassen sich auf ihm nicht abspielen.

Wie lange hält der Akku des HD FrontLight 2?

Der Akku fasst 1.600 mAh. Bookeen versprach mehrere Wochen Laufzeit, ausdrücklich auch mit aktiviertem Frontlight. Wie bei allen beleuchteten E-Readern sinkt die praktische Laufzeit aber mit der Helligkeit.

Lohnt sich der HD FrontLight 2 noch als Gebrauchtkauf?

Nur eingeschränkt. Vor dem Kauf sollten die Gleichmäßigkeit des Frontlights, LED-Fehler, Akku, Tasten und der microSD-Slot geprüft werden. Ersatzteile und Software-Support sind bei diesem Nischenprodukt praktisch nicht mehr verfügbar.

Mehr dazu bei uns