Amazon · 2014
Kindle Voyage
W skrócie
Kindle Voyage był czytnikiem premium Amazona z 2014 roku: ekran 6 cali o ostrości 300 ppi, adaptacyjne podświetlenie i wrażliwe na nacisk strefy PagePress na ramce. W Niemczech zadebiutował za 189 euro i nie jest już sprzedawany. Jako używany model jest ciekawy, jeśli wystarczy Ci kompaktowy czytnik z ostrym ekranem.
- Sugerowana cena
- 189,00 €
- Ekran
- 6″
- Waga
- 180 g
Ostatnia aktualizacja
Ta strona została przetłumaczona z języka niemieckiego.
Przegląd
Co nam się podoba
- Ostry ekran 300 ppi
- Adaptacyjne podświetlenie z czujnikiem
- Bardzo smukły i lekki (7,6 mm, 180 g)
- PagePress przewraca strony bez dotykania
Co nam przeszkadza
- Nie jest już sprzedawany
- Brak regulacji barwy światła
- Tylko 4 GB, bez slotu na karty
- Brak Onleihe i Adobe DRM
Dane techniczne
Dane producenta, sprawdzone przez nasEkran
| Przekątna ekranu | 6″ |
|---|---|
| Technologia ekranu | E Ink |
| Kolorowy ekran | Nie |
| Rozdzielczość | 1448 × 1072 |
| Gęstość pikseli (cz-b) | 300 ppi |
| Podświetlenie | Tak |
| Regulacja barwy światła | Nie |
| Ekran dotykowy | Tak |
| Obsługa rysika | Nie |
Pamięć i bateria
| Pamięć | 4 GB |
|---|---|
| Slot na kartę pamięci | Nie |
| Bateria | 1.320 mAh |
Oprogramowanie i formaty
| System operacyjny | Kindle OS |
|---|---|
| Formaty e-booków | AZW, AZW3, MOBI, PRC, PDF, TXT, DOC, DOCX, HTML |
| Zabezpieczenia (DRM) | Amazon DRM (kein Adobe DRM) |
| Wbudowana księgarnia | Kindle Store |
| Biblioteki i usługi | Kindle Unlimited |
| Onleihe wbudowana | Nie |
| Instalacja własnych aplikacji | Nie |
| Usługi w chmurze | Amazon Cloud für Kindle-Inhalte, Send to Kindle |
Łączność
| Wi-Fi | 802.11 b/g/n |
|---|---|
| Sieć komórkowa (LTE) | Nie |
| Złącze | Micro-USB |
Obudowa
| Wymiary | 162 × 115 × 7,6 mm |
|---|---|
| Waga | 180 g |
| Wodoodporność | Kein Wasserschutz |
| Przyciski zmiany stron | Tak |
| Kolory | Schwarz |
| Cena sugerowana (premiera) | 189,00 € |
Ostrość obrazu w porównaniu
Gęstość pikseli w ppi (czarno-biały)
Nasz test w codziennym czytaniu
W pigułce: czym był Kindle Voyage?
Kindle Voyage wszedł na rynek jesienią 2014 roku jako nowa flagowa odsłona serii. Amazon zaprezentował go we wrześniu 2014 razem z modelem Kindle (2014), w Niemczech był dostępny od listopada 2014. Zalecana cena wyniosła 189 euro za wersję Wi-Fi, wariant z 3G kosztował 249 euro. Dziś Voyage nie jest już sprzedawany. Uchodzi za krok pośredni między starszym Paperwhite a późniejszymi modelami, na przykład Kindle Oasis.
| Najważniejsze dane | Kindle Voyage (2014) |
|---|---|
| Ekran | 6 cali E Ink, 1448 x 1072 pikseli, 300 ppi |
| Światło | adaptacyjne podświetlenie z czujnikiem jasności |
| Pamięć | 4 GB, bez rozszerzenia |
| Sterowanie | ekran dotykowy i strefy PagePress |
| Łączność | Wi-Fi (802.11 b/g/n), opcjonalnie 3G |
| Wymiary i waga | 162 x 115 x 7,6 mm, 180 g (Wi-Fi) |
| Cena startowa | 189 euro (Wi-Fi), 249 euro (3G) |
Ekran i podświetlenie
Dzięki 300 ppi Voyage był pierwszym tak ostrym Kindlem, poprzedni Paperwhite miał 212 ppi. Amazon zamontował płaskie szkło antyrefleksyjne, które miało sprawiać wrażenie papieru, i obiecywał więcej jasności i wyższy kontrast niż w poprzedniej generacji. Podświetlenie dopasowuje jasność automatycznie przez czujnik i wieczorem powoli przygasa. Regulacji barwy światła nie ma.
Sterowanie: PagePress zamiast przycisków
Najważniejszą nowością był PagePress. Pod ramką siedzą wrażliwe na nacisk czujniki, które reagują na lekkie dociśnięcie krótkim impulsem haptycznym i przewracają stronę. Siłę nacisku i odpowiedź można ustawić. Ekran dotykowy działa tak jak w każdym Kindle. Mechanicznych przycisków stron nie ma, PagePress je zastępuje.
Formaty, sklepy i biblioteki
Voyage jest związany z ekosystemem Amazona. Czyta własne formaty Amazona, jak AZW3 i MOBI, a także PDF, TXT, DOC i DOCX. Plików EPUB nie otworzysz bezpośrednio, trzeba je wcześniej przekonwertować. Książki z Adobe DRM i Onleihe nie działają. Przegląd alternatyw znajdziesz w artykule o bibliotekach e-booków w Niemczech i w przewodniku po formatach e-booków.
Bateria i wyposażenie
Amazon mówił o czasie pracy liczonym w tygodniach, a nie godzinach; konkretnych pomiarów nie weryfikowaliśmy. Czytnik ma 7,6 mm grubości i był najsmuklejszym Kindle swoich czasów, a przy 180 g lżejszym od Paperwhite. Pamięć 4 GB mieści wiele tysięcy książek, slotu na karty nie ma. Obok wersji Wi-Fi Amazon oferował wariant z bezpłatnym 3G, który waży 188 g. Od obsługi audiobooków przez Bluetooth, jaką oferują nowsze modele, Voyage był jeszcze daleko.
Jak się ma dzisiaj
Jeśli rozważasz dziś używanego Voyage, dostajesz bardzo ostry, kompaktowy ekran, ale musisz się pogodzić ze starszym oprogramowaniem i brakiem wodoodporności. Na co dzień lepszym wyborem są aktualne urządzenia, jak Kindle Paperwhite albo tańszy Kindle (2026). W Paperwhite dostajesz ciepłe światło i odporność IPX8, w podstawowym Kindle podobnie kompaktową obudowę za niższą cenę. Przegląd serii podstawowej znajdziesz przy Kindle (2022) i Kindle (2024).
Dla kogo jest Kindle Voyage?
Dziś Voyage trafia przede wszystkim do kolekcjonerów i czytelników, którzy cenią małe, solidnie wykonane urządzenie z automatycznym podświetleniem. Przy zakupie używanego egzemplarza zwróć uwagę na baterię i na stan wrażliwych na nacisk stref. Nasza redakcja nie testowała tego urządzenia, dane pochodzą od Amazona i prasy branżowej.
Jeśli rozważasz alternatywy: Onyx BOOX Go 7 oferuje fizyczne przyciski i otwarte formaty, a Kobo Sage otwiera EPUB, Onleihe i katalogi bibliotek bez ograniczeń.
Nasz werdykt
Kindle Voyage był czytnikiem premium swojej epoki z ostrym ekranem i PagePress. Dziś ma sens tylko jako zakup używanego egzemplarza. Nasza redakcja nie testowała go na własną rękę.
Najczęstsze pytania: Amazon Kindle Voyage
Kiedy premiera Kindle Voyage?
Amazon zapowiedział go we wrześniu 2014 roku, w Niemczech trafił do sprzedaży w listopadzie 2014.
Ile kosztował Kindle Voyage na starcie?
W Niemczech 189 euro za wersję Wi-Fi i 249 euro za wariant z 3G.
Czym jest PagePress?
PagePress to wrażliwe na nacisk czujniki pod ramką. Lekkie dociśnięcie przewraca stronę i daje odpowiedź haptyczną.
Czy Kindle Voyage czyta EPUB?
Nie bezpośrednio. Pliki EPUB bez zabezpieczeń trzeba najpierw przekonwertować na format Kindle.
Czy Kindle Voyage da się jeszcze kupić nowy?
Nie, Amazon już nie sprzedaje tego modelu. Znajdziesz go tylko używanego.

